idiotic - 英語から日本語への翻訳


idiotic

」の意味 : 間抜け [まぬけ / manuke]、間の抜けた、荒唐、馬鹿みたい、不合理
発音記号 : [ɪdiˈɒtɪk]

辞書項目

形容詞

  1. 間抜け まぬけ manuke 常用 (stupid, foolish, inane)
  2. 荒唐 こうとう kōtō (absurd, nonsensical, ridiculous, laughable, ludicrous, preposterous)
  3. 馬鹿みたい ばかみたい bakamitai (foolish, stupid, ridiculous, absurd)
  4. 不合理
  5. へらへら herahera
  6. 馬鹿な ばかな bakana
  7. ばかばかしい bakabakashii
  8. ばかげた bakageta
  9. 馬鹿げた
  10. くだらない kudaranai

成句

  1. 間の抜けた まのぬけた manonuketa (dolt, bonehead)

例文

愚かな、馬鹿げた


idiotic idea

— 馬鹿げた考え

idiotic remark

— 愚かな発言

idiotic mistake

— 間抜けな間違い

idiotic behavior

— 馬鹿げた行動

無意味な、非論理的な


idiotic plan

— 無意味な計画

idiotic rule

— 馬鹿げた規則

idiotic decision

— 不合理な決定

idiotic system

— 間抜けなシステム

腹立たしいほど愚かな


idiotic question

— 愚かな質問

idiotic comment

— 馬鹿げたコメント

idiotic excuse

— 馬鹿げた言い訳

idiotic joke

— 愚かな冗談


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)