idle - 英語から日本語への翻訳


idle

」の意味 : 怠惰 [たいだ / taida]、暇、アイドル、遊休、閑散
発音記号 : [ˈaɪdəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遊休 ゆうきゅう yūkyū 常用 (unused, fallow)

動詞

  1. でれつく deretsuku (to laze, to be slovenly)

形容詞

  1. 怠惰 たいだ taida 常用 (lazy, indolent, slothful)
  2. ひま hima 常用 (free, not busy, unoccupied)
  3. アイドル aidoru
  4. 遊休
  5. 閑散 かんさん kansan 常用 (free, unoccupied)
  6. 用無し ようなし yōnashi (having nothing to do, unoccupied)
  7. 所在無い しょざいない shozainai (bored, having nothing to do)
  8. 所在なげ しょざいなげ shozainage (bored)
  9. いたずら itazura (useless, vain, aimless)
  10. ぼんやり bon'yari


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)