idolize - 英語から日本語への翻訳


idolize

」の意味 : 敬う、慕う、心酔
発音記号 : [ˈaɪdəˌlaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 敬う
  2. 慕う したう shitau 常用
  3. 心酔

例文

人を崇拝する


idolize a singer

— 歌手を敬う

idolize a movie star

— 映画スターを慕う

idolize her husband

— 夫を敬う

idolize their coach

— コーチを慕う

理想化する


idolize the past

— 過去を理想化する

idolize childhood

— 子供時代を理想化する

idolize a culture

— 文化を理想化する

idolize someone’s image

— 誰かのイメージを理想化する

盲目的に崇拝する


idolize a child

— 子供を盲目的に崇拝する

idolize his daughter

— 娘を溺愛する

idolize one’s pet

— ペットを溺愛する

idolize the baby

— 赤ちゃんを優しく愛する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)