ignite - 英語から日本語への翻訳
「
ignite
発音記号 : [ɪgˈnaɪt]
辞書項目
名詞
- イグナイト igunaito
動詞
- 点く つく tsuku 常用 (to be lit (of a lamp, burner, etc.), to catch fire, to start burning)
- 付く つく tsuku 常用 (to be lit, to catch fire, to be turned on (of a light, appliance, etc.))
- 燃えつく もえつく moetsuku (to catch fire)
- 火を点ける ひをつける hiotsukeru
- 発火する はっかする hakkasuru
- 燃え出す もえだす moedasu
- 燃す
- 焼け付く
- 燃え付く
- 焼ける
成句
- 火がつく ひがつく higatsuku (to catch fire, to be ignited, to light (e.g. of a match))
- 火を掛ける ひをかける hiokakeru (to set on fire)
- 火をつける ひをつける hiotsukeru (to set fire to)
例文
物理的な着火、始動
ignite a fire
— 火をつけるignite the fuel
— 燃料に点火するignite gasoline
— ガソリンに点火するignite the engine
— エンジンを始動するignite the mixture
— 混合気に点火するignite the charge
— 装薬を起爆する感情、動機づけ、アイデア
ignite interest
— 興味を引き起こす；関心を呼び起こすignite curiosity
— 好奇心をそそるignite passion
— 情熱をかき立てる；熱意を呼び起こすignite imagination
— 想像力をかき立てるignite enthusiasm
— 熱意を呼び起こす；やる気を起こさせるignite hope
— 希望を抱かせるignite a movement
— 運動を始める；運動を引き起こすignite debate
— 議論を引き起こす；討論を誘発するignite controversy
— 論争を引き起こす；物議を醸す技術、科学、軍事
ignite the propellant
— 推進薬に点火する；ロケット燃料に点火するignite a rocket motor
— ロケットエンジンを始動するignite combustible materials
— 可燃物に引火するignite spontaneously
— 自然発火するignite on impact
— 衝撃で発火するマーケティング、ビジネス、イベント
ignite sales
— 売り上げを促進する；販売を伸ばすignite growth
— 成長を加速する；成長を促すignite a campaign
— キャンペーンを開始する；運動を始動するignite brand awareness
— ブランド認知度を高めるignite interest in the product
— 製品への関心を喚起する；商品への興味を引き出す