ignoble - 英語から日本語への翻訳


「

ignoble

」の意味 : 汚い [kitanai]、さもしい、卑しい、醜い、平凡な
発音記号 : [ɪgˈnoʊbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 汚い kitanai
  2. さもしい samoshii (low, vulgar, base, mean, selfish, self-seeking)
  3. 卑しい iyashii
  4. 醜い minikui
  5. 平凡な heibon na
  6. 庶民の shomin no
  7. 平凡 heibon na
  8. 庶民 shomin no

例文

出自、家系


 

ignoble birth

— 卑しい生まれ; 卑しい生まれ
 

ignoble origin

— 卑しい出自; 卑しい出自
 

ignoble ancestry

— 卑しい家柄; 卑しい家系

行動、性格


 

ignoble behavior

— 卑しい行動; 恥ずべき行動
 

ignoble conduct

— 卑しい行為; 恥ずべき行為
 

ignoble act

— 恥ずべき行為; 卑しい行為
 

ignoble deed

— 恥ずべき行為; 卑しい行為
 

ignoble past

— 恥ずべき過去; 卑しい過去
 

ignoble reputation

— 不名誉な評判; 卑しい評判

動機、意図


 

ignoble motives

— 卑しい動機; 利己的な動機
 

ignoble purposes

— 卑しい目的; 恥ずべき意図
 

ignoble ends

— 卑しい目的; 恥ずべき目的
 

ignoble self-interest

— 利己的な利害; 卑しい私利

卑劣、臆病、裏切り


 

ignoble cowardice

— 卑劣な臆病; 不正直な臆病
 

ignoble betrayal

— 卑劣な裏切り; 不正直な裏切り
 

ignoble surrender

— 不名誉な降伏; 恥ずべき降伏
 

ignoble retreat

— 恥ずべき撤退; 不名誉な逃走

不正な手段、利益


 

ignoble means

— 卑しい手段; 不正直な方法
 

ignoble profit

— 汚い利益; 不正な利得
 

ignoble gain

— 不正な利益; 不正直な利得

最期、死、終わり


 

ignoble death

— 不名誉な死; 恥ずべき死
 

ignoble end

— 卑しい最期; 恥ずべき死


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)