ignored - 英語から日本語への翻訳


ignored

」の意味 : 顧みられない [かえりみられない / kaerimirarenai]、目をつぶる、放っておく、聞き捨てる、踏みつける
発音記号 : [ɪgˈnɔːd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 目をつぶる
  2. 放っておく
  3. 聞き捨てる
  4. 踏みつける
  5. 踏み付ける
  6. 放り出す
  7. 無視
  8. 無視する
  9. 軽視する
  10. 蔑ろにする

形容詞

  1. 顧みられない かえりみられない kaerimirarenai (disregarded, unheeded, neglected, overlooked, left unconsidered)

例文

注意を払わない


 

ignored the warning

— 警告を無視した
 

ignored the advice

— 助言に従わなかった
 

ignored the request

— 要求を無視した
 

ignored the signs

— 兆候に気づかなかった

見落とす、または無視する


 

ignored a step

— 段階を飛ばした
 

ignored the question

— 質問を無視した
 

ignored the error

— エラーを見逃した
 

ignored the detail

— 細部を見落とした

拒否する、または却下する


 

ignored the proposal

— 提案を拒否した
 

ignored the complaint

— 苦情を無視した
 

ignored the offer

— 申し出を拒否した
 

ignored the claim

— 主張を退けた

人を無視する


 

ignored him completely

— 彼を完全に無視した
 

ignored her calls

— 彼女の電話に出なかった
 

ignored the customer

— 客を無視した
 

ignored the crowd

— 群衆に注意を払わなかった


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)