ikebana - 英語から日本語への翻訳


「

ikebana

」の意味 : 生け花 [いけばな / ikebana]、華道、花、お花、生花
発音記号 : [ˌɪkɪˈbɑːnə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 生け花 いけばな ikebana 常用 (Japanese art of flower arrangement)
  2. 華道 かどう kadō 常用 (flower arrangement, floral art)
  3. 花 はな hana 常用
  4. お花 おはな ohana (Japanese art of flower arrangement)
  5. 生花 せいか seika
  6. 花道 かどう kadō
  7. フラワーアレンジメント furawā arenjimento
  8. いけばな ikebana

例文

芸術


 

ikebana arrangement

— 生け花の作品
 

ikebana artist

— 生け花の芸術家
 

ikebana class

— 生け花の教室
 

ikebana school

— 生け花の流派

花の作品


 

traditional ikebana

— 伝統的な生け花
 

modern ikebana

— 現代的な生け花
 

ikebana display

— 生け花の展示
 

ikebana vase

— 生け花用の花瓶

レッスンと稽古


 

study ikebana

— 生け花を学ぶ
 

learn ikebana

— 生け花を習う
 

practice ikebana

— 生け花を練習する
 

teach ikebana

— 生け花を教える

材料と道具


 

ikebana flowers

— 生け花用の花
 

ikebana stems

— 生け花用の茎
 

ikebana scissors

— 生け花用の鋏
 

ikebana bowl

— 生け花用の鉢


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)