ill-bred - 英語から日本語への翻訳
「
ill-bred
発音記号 : [ɪl ˈbred]
辞書項目
形容詞
- 不躾 ぶしつけ bushitsuke (impolite, rude, impudent, insolent, blunt)
- ガラの悪い ガラのわるい garanowarui (vulgar, boorish)
成句
- ガラが悪い ガラがわるい garagawarui (vulgar, boorish)
- 育ちが悪い そだちがわるい sodachigawarui (poorly brought up)
例文
性格または行動
an ill-bred person
— 不躾な人; 無作法な人an ill-bred child
— 不躾な子供; 育ちの悪い子供ill-bred behavior
— 不躾な振る舞い; 無作法な振る舞いutterly ill-bred
— 完全に不躾; 極めて無作法態度または躾
ill-bred manners
— 不躾な態度; 無作法な態度ill-bred upbringing
— 育ちの悪さ; 躾の欠如ill-bred family
— 行儀の悪い家庭; 不躾な家庭発言または反応
an ill-bred remark
— 不躾な発言; 無作法な発言made an ill-bred joke
— 不躾な冗談を言った; 無作法な冗談を言ったan ill-bred laugh
— 無作法な笑い; 嘲るような笑いa shockingly ill-bred response
— 驚くほど不躾な反応; 極めて無作法な返答