ill-mannered - 英語から日本語への翻訳


「

ill-mannered

」の意味 : 無礼 [burei]、無作法、失礼、ガラガラ、野卑
発音記号 : [ɪl ˈmænəd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. ガラガラ garagara (rough (personality, speech, etc.), unreserved, outspoken, boorish, ill-mannered)

形容詞

  1. 無礼 burei (rude, impolite, discourteous, uncivil, unmannerly, ill-mannered)Having bad manners; impolite.
  2. 無作法 ぶさほう busahō (ill-mannered, rude, impolite, uncivil, discourteous, unmannerly)
  3. 失礼 しつれい shitsurei
  4. 野卑 やひ yahi (vulgar, coarse, crude, boorish, ill-mannered, mean)
  5. 暴慢 ぼうまん bōman (ill-mannered, overbearing)
  6. がさつ gasatsu (ill-mannered, rude, insensitive, tactless, boorish)
  7. 不束 (rude, impolite, uncivil, unmannerly, discourteous, ill-mannered)
  8. 不届き (insolent, rude, impolite, uncivil, unmannerly, ill-mannered)
  9. 俚 (rustic, ill-mannered)

成句

  1. マナーの悪い マナーのわるい manānowarui (ill-mannered, rude)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)