ill-mannered - 英語から日本語への翻訳
「
ill-mannered
発音記号 : [ɪl ˈmænəd]
辞書項目
動詞
- ガラガラ garagara (rough (personality, speech, etc.), unreserved, outspoken, boorish)
形容詞
- 無作法 ぶさほう busahō (rude)
- 無礼 burei
- 野卑 やひ yahi (vulgar, coarse, crude, boorish, mean, base)
- 暴慢 ぼうまん bōman (overbearing)
- がさつ gasatsu (rude, insensitive, tactless, boorish)
- 失礼 しつれい shitsurei
- 不束
- 不届き
- 俚
成句
- マナーの悪い マナーのわるい manānowarui (rude)
例文
人について
an ill-mannered child
— 無作法な子供an ill-mannered guest
— 無作法な客ill-mannered behavior
— 無作法な振る舞いill-mannered remarks
— 無礼な発言行動について
ill-mannered at the table
— 食卓で無作法ill-mannered in public
— 人前で無作法ill-mannered conduct
— 無作法な行いill-mannered and rude
— 無作法で無礼発言と反応について
an ill-mannered comment
— 無作法なコメントan ill-mannered joke
— 場違いな冗談ill-mannered laughter
— 無作法な笑いan ill-mannered reply
— 無礼な返答