illegal - 英語から日本語への翻訳


illegal

」の意味 : 違法 [いほう / ihō]、非合法、不法、アングラ、地下
発音記号 : [ˌɪˈliːɡəl]

辞書項目

形容詞

  1. 違法 いほう ihō 常用 (illicit, unlawful)
  2. 非合法 ひごうほう higōhō 常用 (unlawful)
  3. 不法 ふほう fuhō 常用 (unlawful)
  4. アングラ angura 常用 (underground (economy, press, etc.), unofficial, black (money), shady, of unknown origin)
  5. 地下 ちか chika 常用 (underground (activities, movement, etc.), secret, in hiding)
  6. 裏口 うらぐち uraguchi 常用 (unauthorized, illicit)
  7. アンダーグラウンド andāguraundo (underground (economy, press, etc.), unofficial, black (money), shady, of unknown origin)
  8. イリーガル irīgaru
  9. 反社会的 はんしゃかいてき hanshakaiteki (antisocial, contrary to public order or morality, offensive, sociopathic, immoral, obscene)
  10. ダーティー dātī (dirty, underhand, immoral)

例文

違法行為または犯罪


illegal activity

— 違法活動; 犯罪行為

illegal act

— 違法行為; 不法行為

illegal behavior

— 違法行為; 不正行為

illegal crime

— 犯罪

禁止または無許可の行為


illegal entry

— 不法侵入; 無許可入国

illegal use

— 違法使用; 無許可利用

illegal possession

— 不法所持; 違法保有

illegal operation

— 違法運営; 非合法活動

不法移民; 不法滞在


illegal immigration

— 不法移民; 違法入国

illegal border crossing

— 不法越境; 違法国境通過

illegal stay

— 不法滞在; 違法滞在

違法取引、採掘または伐採


illegal trade

— 違法取引; 不正取引

illegal logging

— 違法伐採; 不法伐採

illegal mining

— 違法採掘; 不法採掘

illegal fishing

— 違法漁業; 密漁

違法な商品、物質または薬物


illegal drugs

— 違法薬物; 禁止薬物

illegal substances

— 違法物質; 禁止物質

違法な複製、ダウンロードまたは共有


illegal download

— 違法ダウンロード; 不正ダウンロード

illegal copying

— 違法複製; 海賊版複製

illegal file sharing

— 違法ファイル共有; 不正ファイル交換

駐車違反または交通規則違反


illegal parking

— 違法駐車; 駐車違反

illegal parking zone

— 駐車禁止区域

違法取引、契約または取引


illegal contract

— 違法契約; 無効契約

illegal transaction

— 違法取引; 不法取引


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)