illegality - 英語から日本語への翻訳


illegality

」の意味 : 違法 [いほう / ihō]、不正、違法性、非違、イリガリティー
発音記号 : [ˌɪliˈɡæləti]

辞書項目

名詞

  1. 違法 いほう ihō
  2. 不正 ふせい fusei 常用 (injustice, unfairness, wrongdoing, iniquity, impropriety, irregularity)
  3. 違法性 いほうせい ihōsei
  4. 非違 ひい hii
  5. イリガリティー irigaritī
  6. 不法
  7. 非合法
  8. 違法行為

例文

法的定義、摘発


the illegality of the act

— 行為の違法性

the illegality of the contract

— 契約の違法性

declaration of illegality

— 違法性の宣言

finding of illegality

— 違法性の認定

告発、捜査、責任追及


allegations of illegality

— 違法性の申し立て

charges of illegality

— 違法行為の告発

prosecutions for illegality

— 違法行為の訴追

acts of illegality

— 違法行為

文脈と領域


illegality in immigration

— 移民分野での違法性

illegality in employment practices

— 雇用慣行における違法性

illegality in environmental regulation

— 環境規制における違法性

illegality under international law

— 国際法上の違法性

原因、結果、措置


consequences of illegality

— 違法性の結果

penalties for illegality

— 違法行為に対する罰則

remedies for illegality

— 違法性に対する救済手段

avoidance of illegality

— 違法性の回避

証拠、隠蔽、事実認定


proving illegality

— 違法性の立証

evidence of illegality

— 違法性の証拠

concealment of illegality

— 違法性の隠蔽

documentation of illegality

— 違法性の文書化

特徴と規模


systemic illegality

— 組織的な違法性

widespread illegality

— 広範な違法性

blatant illegality

— 露骨な違法性

technical illegality

— 形式的な違法性

対抗、法的手続き


legal challenge to illegality

— 違法性に対する法的異議申し立て

addressing illegality

— 違法性への対処

compliance to avoid illegality

— 違法性を避けるためのコンプライアンス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)