illegitimate - 英語から日本語への翻訳


illegitimate

」の意味 : 非合法、妾腹、妾出、不適正、違法な
発音記号 : [ˌɪlɪˈdʒɪtəmət]

辞書項目

名詞

  1. 妾腹 しょうふく shōfuku
  2. 妾出 しょうしゅつ shōshutsu

形容詞

  1. 非合法
  2. 不適正 ふてきせい futekisei (improper, inappropriate, unacceptable, unfair)
  3. 違法な ihō na
  4. 婚外の kongai no
  5. 庶出の shoshutsu no
  6. 偽の
  7. 紛いの magai no
  8. 非嫡出
  9. 私生児
  10. 不法

例文

私生児


an illegitimate child

— 私生児

illegitimate birth

— 私生

an illegitimate son

— 私生の息子

an illegitimate daughter

— 私生の娘

非合法


an illegitimate business

— 非合法ビジネス

illegitimate trade

— 非合法取引

an illegitimate claim

— 不当な要求

illegitimate profits

— 不法利益

不適正


an illegitimate use

— 不適正な使用

illegitimate force

— 不適正な武力行使

an illegitimate advantage

— 不当な優位

an illegitimate demand

— 不当な要求

非正統


an illegitimate government

— 非正統な政府

an illegitimate regime

— 非正統な政権

an illegitimate ruler

— 非正統な統治者

an illegitimate authority

— 非正統な権威


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)