illiterate - 英語から日本語への翻訳


illiterate

」の意味 : 文盲 [もんもうの / monmōno]、不文、無学、読み書きができない、無学の
発音記号 : [ˌɪˈlɪtərət]

辞書項目

名詞

  1. 文盲 もんもう monmō (illiterate person)
  2. 非識字者 hishikijisha
  3. 音痴
  4. 無学
  5. 読み書き
  6. 非識字

形容詞

  1. 不文 ふぶん fubun (uneducated)
  2. 無学 むがく mugaku (uneducated, ignorant)
  3. 読み書きができない よみかきができない yomikakigadekinai
  4. 無学の むがくの mugakuno
  5. 文盲の もんもうの monmōno
  6. 文盲 もんもうの monmōno

例文

読み書きができない人


illiterate person

— 読み書きのできない人; 無学な人

an illiterate villager

— 読み書きのできない村人

illiterate adult

— 読み書きのできない大人

functionally illiterate

— 機能的に読み書きができない

知識や教養の不足、比喩的意味


illiterate in science

— 科学に無知な; 科学に疎い

technically illiterate

— 技術に疎い; 技術に詳しくない

culturally illiterate

— 文化に疎い; 文化に詳しくない

politically illiterate

— 政治に疎い; 政治に詳しくない

illiterate remark

— 無知な発言; 教養のない発言

手紙、筆跡、またはテキスト、無学または読みにくい


illiterate handwriting

— 読みにくい筆跡; 下手な筆跡

illiterate writing

— 無学な文章; 文法的に誤った文章

illiterate spelling

— 綴りの誤り; 綴りの無知

an illiterate copy

— 無学なコピー; 粗雑なコピー

デジタルや機能的な無知


digitally illiterate

— デジタルに疎い; デジタル技術に詳しくない

computer illiterate

— コンピューターを使えない; コンピューターに疎い

media illiterate

— メディアリテラシーがない; メディアに疎い

functionally illiterate adult

— 機能的に読み書きできない大人; 機能的な無知を持つ大人

強調や対比の組み合わせ


completely illiterate

— 完全に読み書きできない; まったく読み書きできない

utterly illiterate

— 極めて無知な; まったく無学な

illiterate and uneducated

— 読み書きできず教育も受けていない

not illiterate

— 読み書きできないわけではない; 読み書きができる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)