illusion - 英語から日本語への翻訳
「
illusion
発音記号 : [ˌɪˈluːʒən]
辞書項目
名詞
- 幻想 げんそう gensō 常用 (fantasy, vision, dream)
- 幻覚 げんかく genkaku 常用 (hallucination)
- 幻影 げんえい gen'ei 常用 (phantom, vision)
- 幻 まぼろし maboroshi 常用 (phantom, vision, apparition)
- 錯覚 さっかく sakkaku 常用 psychology (hallucination, misapprehension, misconception, misunderstanding, delusion, mistake)
- イリュージョン iryūjon 常用
- 迷妄 めいもう meimō (fallacy, delusion)
- 幻像 げんぞう genzō (phantom, vision)
- 迷夢 めいむ meimu (fallacy, delusion)
- 夢 ゆめ yume 常用 (delusion)
例文
欺瞞的な知覚
an optical illusion
— 目の錯覚a visual illusion
— 視覚の錯覚an illusion of movement
— 動きの錯覚an illusion of depth
— 深さの錯覚誤った認識
an illusion of safety
— 安全の錯覚an illusion of control
— 支配の錯覚the illusion of choice
— 選択の錯覚the illusion of progress
— 進歩の錯覚欺瞞的な外観
create an illusion
— 錯覚を作り出すgive the illusion of space
— 空間の錯覚を与えるmaintain the illusion
— 錯覚を維持するshatter the illusion
— 錯覚を打ち砕く自己欺瞞
live under an illusion
— 幻想の中で生きるbe under the illusion that...
— 錯覚を抱いているcling to an illusion
— 幻想にしがみつくlose an illusion
— 幻想を失う