imbalance - 英語から日本語への翻訳
「
imbalance
発音記号 : [ˌɪmˈbæləns]
辞書項目
名詞
- インバランス inbaransu
- アンバランス anbaransu 常用 (unbalance)
- 不釣合い ふつりあい futsuriai 常用 (disproportion, disparity, mismatch, asymmetry)
- 不平衡 ふへいこう fuheikō (disequilibrium)
- 不均等 ふきんとう fukintō (lack of uniformity, unevenness, inequality, disproportion)
- 不均衡
- 凹凸 おうとつ ōtotsu 常用 (inequality, unevenness, disparity)
- 凸凹 でこぼこ dekoboko 常用 (inequality, unevenness, difference)
- 歪み ひずみ hizumi (harmful effects, strain, stress)
- 跛行 はこう hakō (proceeding irregularly, unsteady progress)
形容詞
- 不均衡 ふきんこう fukinkō 常用 (lack of balance, lopsidedness, disproportion, inequality, disparity)
例文
全体的な不均衡
an imbalance in the system
— システムの不均衡correct the imbalance
— 不均衡を是正するa serious imbalance
— 深刻な不均衡経済と金融
trade imbalance
— 貿易不均衡budget imbalance
— 財政不均衡global economic imbalance
— 世界的な経済不均衡健康と身体
hormonal imbalance
— ホルモンの不均衡chemical imbalance
— 化学的不均衡an imbalance in the body
— 体内の不均衡社会的関係
gender imbalance
— 性別不均衡power imbalance
— 力の不均衡an imbalance between rich and poor
— 富裕層と貧困層の間の不均衡