imbue - 英語から日本語への翻訳
「
imbue
発音記号 : [ˌɪmˈbjuː]
辞書項目
動詞
- 吹き込む ふきこむ fukikomu
- つぎ込む つぎこむ tsugikomu 常用 (to invest in, to sink money into, to put into, to lay out (funds), to inject, to impregnate)
- 注ぎ込む
- 鼓吹
- 染める そめる someru
例文
吹き込む、染み込ませる、満たす
imbue someone with confidence
— 人に自信を吹き込むimbue a child with values
— 子どもに価値観を吹き込むimbue a speech with passion
— スピーチに情熱を込めるimbue a generation with ideals
— 世代に理想を吹き込むimbue art with meaning
— 芸術に意味を与えるbe imbued with a sense of duty
— 義務感に満たされているimbue an organization with a new spirit
— 組織に新しい精神を吹き込むimbue someone's work with authenticity
— 作品に真実味を持たせる染める、色を付ける、色を帯びさせる
imbue the fabric with dye
— 布を染料で染めるimbue the paper with scent
— 紙に香りを染み込ませるimbue the painting with warm tones
— 絵に暖かい色調を加えるimbue the room with color
— 部屋に色を添えるimbue the wood with stain
— 木材をステインで染めるimbue the leather with a glossy finish
— 革に光沢仕上げを施す