imitation - 英語から日本語への翻訳


「

imitation

」の意味 : 模倣 [もほう / mohō]、模造品、真似、模造、偽物
発音記号 : [ɪmɪˈteɪʃn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 模倣 もほう mohō 常用 (imitation, copying, imitate, mimic, mimics, copycat)The act of imitating.
  2. 模造品 もぞうひん mozōhin (imitation, counterfeit, fake, replica, imitations, knockoffs)A copy or simulation; something that is not the real thing.
  3. 真似 まね mane (imitation, mimicry, behavior, pretense, manner, behaviour)
  4. 模造 もぞう mozō 常用 (imitation, counterfeit, fake, sham, ersatz (object), mimic)
  5. 偽物 にせもの nisemono 常用 (spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham, fake)
  6. イミテーション imitēshon (imitation, fake, counterfeit, sham)
  7. 模擬 もぎ mogi 常用 (imitation)
  8. 人造 じんぞう jinzō 常用 (artificial, man-made, imitation, synthetic, faux, synthetical)
  9. 物真似 ものまね monomane (imitation (of someone, something), impersonation, (vocal) mimicry, mimicry, imitation)
  10. 擬製 ぎせい gisei (imitation, forgery, copy, fake, fabrication, phony)

形容詞

  1. 偽 にせ nise 常用 (imitation, fake, phony, counterfeit, forged, bogus)
  2. 偽性 ぎせい gisei (pseudo, fake, imitation)
  3. 拵え物 こしらえもの koshiraemono (fake, imitation)
  4. なんちゃって nanchatte (ersatz, imitation, phony, pretend, fake, faux)

接尾辞

  1. 擬き もどき modoki 常用 (-like, pseudo-, mock ..., imitation ..., in the style of ...)

成句

  1. 右へならえ みぎへならえ migihenarae (following someone's example (uncritically), following suit, imitation, copying)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)