immaculate - 英語から日本語への翻訳
「
immaculate
発音記号 : [ˌɪˈmækjuːlət]
辞書項目
名詞
- 純粋無垢 じゅんすいむく junsuimuku (pure and innocent)
- 無垢清浄 むくせいじょう mukuseijō (pure and innocent)
- 無原罪
- イマキュレット imakyuretto
- 真っ白
形容詞
- 清潔 せいけつ seiketsu 常用 (pure, virtuous)
- 白い しろい shiroi 常用 (blank (e.g. paper), uncolored, unmarked, spotless)
- 無垢 むく muku (pure, innocent, spotless, unspoiled)
- 雪白 せっぱく seppaku (snow-white, pure)
- 無原罪 むげんざい mugenzai
- 原罪
- 欠点のない
- よごれのない yogorenonai
例文
清潔さ、完璧な清潔さ
immaculate house
— 清潔な家immaculate white shirt
— 真っ白なシャツimmaculate kitchen
— 清潔な台所immaculate bathroom
— 清潔な浴室immaculate lawn
— 手入れの行き届いた芝生完璧さ、非の打ちどころのなさ
immaculate performance
— 完璧な演技immaculate timing
— 絶妙なタイミングimmaculate presentation
— 完璧なプレゼンテーションimmaculate finish
— 完璧な仕上げimmaculate execution
— 完璧な実行道徳的な清らかさ、純潔
immaculate conscience
— 清らかな良心immaculate soul
— 清らかな魂immaculate innocence
— 無垢Immaculate Conception
— 無原罪の懐胎immaculate virgin
— 純潔な乙女評判、非の打ちどころのない評判
immaculate reputation
— 非の打ちどころのない評判immaculate record
— 非の打ちどころのない経歴immaculate track record
— 非の打ちどころのない実績細部へのこだわり、正確さ
immaculate attention to detail
— 細部への徹底的な注意immaculate craftsmanship
— 卓越した職人技immaculate design
— 完璧なデザイン