immediacy - 英語から日本語への翻訳


immediacy

」の意味 : 無媒介 [むばいかい / mubaikai]、覿面、即時
発音記号 : [ˌɪˈmiːdiəsi]

辞書項目

名詞

  1. 無媒介 むばいかい mubaikai philosophy
  2. 覿面
  3. 即時

例文

緊急性または即時性


immediacy of response

— 応答の迅速さ; 反応の速さ

sense of immediacy

— 緊迫感; 切迫感

immediacy in communication

— コミュニケーションにおける即時性; 交流の直接性

require immediacy

— 緊急性を要する; 即時の対応を求める

add immediacy to the message

— メッセージに緊迫感を加える; メッセージに切迫感を与える

感情の直接性または近さ


immediacy of emotion

— 感情の直接性; 感情の開放性

interpersonal immediacy

— 対人関係の直接性; 人と人との感情的な近さ

create immediacy with the audience

— 聴衆との親密さを築く; 聴衆との直接的なつながりを生む

verbal immediacy

— 言葉の直接性; 話し言葉における表現の率直さ

芸術、演劇、映画における臨場感


dramatic immediacy

— 劇的な直接性; 臨場感

sense of immediacy on stage

— 舞台上の臨場感; 劇における直接性の感覚

cinematic immediacy

— 映画的な直接性; 映画における臨場感

immediacy of performance

— 演技の直接性; 生の演技の感覚

心理学またはコミュニケーション理論


immediacy behaviors

— 親密さを表す行動; 行動における直接性の表れ

perceived immediacy

— 知覚された直接性; 感じられる親密さ

immediacy principle

— 直接性の原則; 即時対応のルール

医学または法律における介入の緊急性


medical immediacy

— 医学的緊急性; 医療介入の緊急度

immediacy of intervention

— 介入の緊急性; 即時介入の必要性

legal immediacy

— 法的緊急性; 法律上の緊急性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)