immorality - 英語から日本語への翻訳


immorality

」の意味 : 背徳 [はいとく / haitoku]、不道徳、不倫、悪徳、淫風
発音記号 : [ˌɪməˈræləti]

辞書項目

名詞

  1. 背徳 はいとく haitoku (corruption, lapse from virtue, fall from virtue)
  2. 不道徳 hu-dōtoku
  3. 不倫 ふりん furin 常用 (adultery, impropriety, (an) affair)
  4. 悪徳 あくとく akutoku 常用 (vice, corruption)
  5. 淫風 いんぷう inpū (lewd manners)
  6. 不義 ふぎ fugi (injustice, misconduct, impropriety, perfidy)
  7. 不心得 ふこころえ fukokoroe (indiscretion, imprudence, rudeness, misbehavior, misconduct, misdeed)
  8. 破倫 はりん harin
  9. バイス baisu (vice)
  10. ふしだら fushidara

形容詞

  1. 不徳 ふとく futoku 常用 (lack of virtue, vice, depravity, unworthiness)
  2. 不道徳 ふどうとく fudōtoku (iniquity, impropriety)
  3. 不徳義 ふとくぎ futokugi (dishonesty)

例文

全般的な不道徳


the immorality of the act

— 行為の不道徳

public immorality

— 公共の不道徳

a life of immorality

— 不道徳な生活

immorality in society

— 社会における不道徳

道徳的退廃


moral immorality

— 道徳的退廃

the immorality of the age

— 時代の道徳的退廃

immorality and corruption

— 不道徳と腐敗

social immorality

— 社会的な不道徳

悪徳行為


sexual immorality

— 性的不道徳

the immorality of adultery

— 姦通の不道徳

condemn immorality

— 不道徳を非難する

accuse someone of immorality

— 不道徳で非難する

道徳的糾弾


cry out against immorality

— 不道徳を声高に非難する

campaign against immorality

— 不道徳に反対する運動を起こす

warn against immorality

— 不道徳を戒める

fight immorality

— 不道徳と戦う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)