immortal - 英語から日本語への翻訳


immortal

」の意味 : 不滅 [ふめつ / fumetsu]、不朽、千古不滅、不朽不滅、千載不磨
発音記号 : [ˌɪˈmɔːrtəl]

辞書項目

名詞

  1. 千古不滅 せんこふめつ senkofumetsu (everlasting, unchangeable)
  2. 不朽不滅 ふきゅうふめつ fukyūfumetsu (everlasting, eternal, imperishable, undying)
  3. 千載不磨 せんざいふま senzaifuma (still remaining after a thousand years)
  4. イモータル imōtaru

形容詞

  1. 不滅 ふめつ fumetsu (undying, indestructible)
  2. 不朽 ふきゅう fukyū 常用 (everlasting, eternal, enduring, undying, imperishable)
  3. イモータル imōtaru
  4. 死なない shinanai
  5. 潰れない tsuburenai
  6. 不滅の fumetsu no
  7. 不死

例文

文字通りの意味、生物学


immortal cells

— 不滅の細胞

immortal jellyfish

— 不滅のクラゲ

immortal organism

— 不滅の生物

immortal life

— 不滅の命

神話的または超自然的なもの


immortal god

— 不滅の神

immortal deity

— 不滅の神

immortal being

— 不滅の存在

immortal vampire

— 不滅の吸血鬼

immortal warrior

— 不滅の戦士

宗教的または哲学的なもの


immortal soul

— 不滅の魂

immortal spirit

— 不滅の精神

immortal life after death

— 死後の不滅の命;死後の命

詩的または比喩的なもの


immortal love

— 永遠の愛;不滅の愛

immortal fame

— 永遠の名声;不滅の名声

immortal memory

— 永遠の記憶;不滅の記憶

immortal beauty

— 死なない美しさ;不滅の美しさ

immortal legacy

— 永遠の遺産;不滅の遺産

文化、名称、または称号


immortal hero

— 不滅の英雄

immortal legend

— 不滅の伝説

immortal song

— 不滅の歌;永遠の歌

immortal words

— 不滅の言葉;永遠の言葉

immortal classics

— 不滅の古典;永遠の古典


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)