impatiently - 英語から日本語への翻訳


「

impatiently

」の意味 : 今や遅しと [いまやおそしと / imayaososhito]、じりじり、やきもき、今か今か、一日千秋
発音記号 : [ɪmˈpeɪʃəntli]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 一日千秋 いちじつせんしゅう ichijitsusenshū ((waiting) impatiently, (spending) many a weary day, each moment seeming like an eternity)
  2. 一日三秋 いちじつさんしゅう ichijitsusanshū ((waiting) impatiently, (spending) many a weary day, each moment seeming like an eternity)

副詞

  1. 今や遅しと いまやおそしと imayaososhito (impatiently, eagerly)
  2. じりじり jirijiri (irritatedly, impatiently)
  3. やきもき yakimoki (anxiously, impatiently, worriedly, fretting, getting worked up)
  4. 今か今か いまかいまか imakaimaka (eagerly (waiting), (waiting) impatiently)
  5. 弥猛に やたけに yatakeni (impetuously, courageously, ardently, eagerly, impatiently)
  6. もどかしげに modokashigeni (fretfully, impatiently)
  7. イライラ iraira (frustrating, irritated, annoyed, annoy, vexed, impatiently)
  8. 性急 (hasty, brash, impatiently)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)