impenetrability - 英語から日本語への翻訳


impenetrability

」の意味 : 不可入性 [ふかにゅうせい / fukanyūsei]
発音記号 : [ɪmˈpenɪtrəbəl]

辞書項目

名詞

  1. 不可入性 ふかにゅうせい fukanyūsei

例文

物質的な不透過性または物理的な破壊不能性


impenetrability of the fortress

— 要塞の難攻不落; 要塞の不透明性

impenetrability of armor

— 装甲の防弾性; 装甲の不透明性

impenetrability to bullets

— 弾丸を通さないこと; 防弾性

impenetrability to light

— 光を通さないこと; 不透明性

impenetrability of the walls

— 壁の不透過性; 壁の破壊不能性

知的または感情的な難解さ


impenetrability of the text

— テキストの難解さ; テキストの理解困難さ

impenetrability of his thoughts

— 彼の思考の不可解さ; 彼の思考の閉鎖性

impenetrability of the handwriting

— 筆跡の読みにくさ; 筆跡の判読困難さ

impenetrability to emotion

— 感情に動かされないこと; 感情的な近づきがたさ

impenetrability of the argument

— 議論の説得力のなさ; 議論の理解困難さ

謎めいた秘密性または到達困難性


impenetrability of the mystery

— 謎の不可解さ; 謎の未解決性

impenetrability of the code

— コードの解読不能性; コードの強固な保護性

impenetrability of the theory

— 理論の難解さ; 理論の理解困難さ

impenetrability of bureaucratic rules

— 官僚的規則のわかりにくさ; 規則の解読困難さ

impenetrability of the jargon

— 専門用語の難解さ; 専門用語の理解困難さ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)