impersonation - 英語から日本語への翻訳


impersonation

」の意味 : 体現 [たいげん / taigen]、人格化、物真似、形態模写、化身
発音記号 : [ˌɪmpərsəˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 体現 たいげん taigen (personification, embodiment)
  2. 人格化 じんかくか jinkakuka (personification)
  3. 物真似 ものまね monomane (imitation (of someone, something), (vocal) mimicry)
  4. 形態模写 けいたいもしゃ keitaimosha (mimicry)
  5. 化身
  6. 偽装
  7. なりすまし narisumashi
  8. 借用

例文

擬人化


impersonation of justice

— 正義の体現

impersonation of evil

— 悪の体現

impersonation of innocence

— 無邪気さの体現

impersonation of courage

— 勇気の体現

模倣と変身


a brilliant impersonation

— 見事な変身

an uncanny impersonation

— 不気味なほど似ている

his impersonation of the singer

— その歌手の物真似

impersonation skills

— 変身術

俳優の演技


impersonation of a politician

— 政治家の役の演技

impersonation of a villain

— 悪役の役の演技

stage impersonation

— 舞台での変身

comic impersonation

— 喜劇的な変身

なりすまし


criminal impersonation

— 犯罪的ななりすまし

impersonation fraud

— なりすまし詐欺

impersonation attempt

— なりすましの試み

online impersonation

— オンライン上でのなりすまし


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)