impertinence - 英語から日本語への翻訳
「
impertinence
発音記号 : [ɪmˈpɜːtɪnəns]
辞書項目
名詞
- 失敬 しっけい shikkei 常用 (rudeness, impoliteness, disrespect)
- 烏滸の沙汰 おこのさた okonosata (stupidity, absurdity, presumption)
- 僭上 せんじょう senjō (audacity, forwardness, effrontery)
- 小生意気 こなまいき konamaiki (impudence, cheekiness)
- 失礼
- 不行儀
- 猪口才
- 見当違い
- 無礼
例文
無礼と生意気
an act of impertinence
— 無礼な行為the impertinence of youth
— 若者の生意気さimpertinence toward authority
— 権威に対する無礼answer with impertinence
— 無礼に答える図々しさと粗野
bare-faced impertinence
— 厚かましい無礼impertinence in tone
— 生意気な口調an impertinence from a stranger
— 見知らぬ人からの無礼tolerate impertinence
— 無礼を我慢する不適切さと無分別
the impertinence of the question
— 質問の不適切さan impertinence to ask
— 尋ねるのは無分別だimpertinence in speech
— 話し方の無分別the impertinence of the remark
— 発言の不適切さ