impiety - 英語から日本語への翻訳
「
impiety
発音記号 : [ɪmˈpaɪəti]
辞書項目
名詞
- 不敬 ふけい fukei (disrespect, irreverence, blasphemy, profanity)
- 不敬虔 ふけいけん fukeiken (irreverence)
- 不信仰 ふしんこう fushinkō (lack of faith, unbelief, infidelity)
- 不信 ふしん fushin 常用 (faithlessness)
- 不信心
形容詞
- 不信心 ふしんじん fushinjin (unbelief, infidelity)
例文
宗教的不敬、冒瀆
acts of impiety
— 不敬行為;冒瀆行為open impiety
— 公然たる不敬;あからさまな冒瀆public impiety
— 公的な不敬;公衆の面前での冒瀆impiety in the temple
— 神殿での不敬;神殿での冒瀆impiety toward the dead
— 死者への不敬;死者の記憶を汚すことblasphemous impiety
— 冒瀆的な不敬;神を冒瀆する不信心impiety to the gods
— 神々への不敬;神々への不遜不信心、無神論
signs of impiety
— 不信心の兆候;不敬虔の兆候habitual impiety
— 習慣的な不信心;根強い不信心utter impiety
— 完全な不信心;極度の不信心impiety of his lifestyle
— その生活様式の不信心;生活態度の不敬虔不信心の告発;不敬の告訴
accused of impiety
— 不信心で告発された;冒瀆で告発されたcharge of impiety
— 不信心の告発;不敬罪punished for impiety
— 不信心で罰せられた;冒瀆で罰せられたtrial for impiety
— 不信心の裁判;冒瀆罪の審理不信心の表明;無神論の誇示
display of impiety
— 不信心の非難;無神論の糾弾condemnation of impiety
— 不信心の非難;無神論への非難a tone of impiety
— 不信心な調子;無神論的な口調revelations of impiety
— 不信心の暴露;不敬虔の告発