impious - 英語から日本語への翻訳


「

impious

」の意味 : 不信心な [ふしんじんな / fushinjin'na]、勿体ない、不敬な、不信心、不敬
発音記号 : [ˈɪmpɪəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不信心な ふしんじんな fushinjin'na
  2. 勿体ない もったいない mottainai 常用 (profane, sacrilegious)
  3. 不敬な ふけいな fukeina
  4. 不信心 ふしんじんな fushinjin'na
  5. 不敬 ふけいな fukeina

例文

宗教的に不信心な


 

an impious act

— 不信心な行為
 

impious behavior

— 不信心な行動
 

impious thoughts

— 不信心な考え
 

an impious life

— 不信心な生活

不敬な


 

an impious remark

— 不敬な発言
 

impious laughter

— 不敬な笑い
 

impious words

— 不敬な言葉
 

an impious joke

— 不敬な冗談

不信心な


 

an impious ruler

— 不信心な支配者
 

impious deeds

— 不信心な行為
 

an impious age

— 不信心な時代
 

impious customs

— 不信心な習慣

信仰を侮辱する


 

an impious question

— 信仰を侮辱する質問
 

impious criticism

— 信仰を侮辱する批判
 

an impious claim

— 不敬な主張
 

impious speech

— 不敬な演説


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)