implore - 英語から日本語への翻訳
「
implore
発音記号 : [ˌɪmˈplɔːr]
辞書項目
動詞
- 願う ねがう negau 常用 (to beg, to request, to pray)
- 伺う うかがう ukagau 常用 (to seek direction (from your superior))
- 拝み倒す おがみたおす ogamitaosu (to persuade someone to consent, to entreat repeatedly, to beg)
- 縋る すがる sugaru 常用 (to entreat)
- 希う こいねがう koinegau (to beg, to request, to beseech, to entreat)
- 頼む
- 懇願
- 早まった
- 宣告
成句
- 袖にすがる そでにすがる sodenisugaru (to plead, to beg, to entreat, to cling to (someone's) sleeves)
例文
助けを請う
implore help
— 助けを求めるimplore mercy
— 慈悲を請うimplore forgiveness
— 許しを請うimplore assistance
— 援助を求める何かをするよう懇願する
implore someone to stay
— 誰かに留まるよう懇願するimplore him to wait
— 彼に待つよう懇願するimplore her to listen
— 彼女に聞くよう懇願するimplore them to reconsider
— 彼らに再考するよう懇願するしつこく頼む
implore a favor
— 頼み事をしつこく頼むimplore an answer
— 答えを求めて懇願するimplore attention
— 注意を求めて懇願するimplore support
— 支援を求めて懇願する感情的な懇願
implore in tears
— 涙ながらに懇願するimplore desperately
— 必死に懇願するimplore passionately
— 情熱的に懇願するimplore earnestly
— 真剣に懇願する