impolitic - 英語から日本語への翻訳


「

impolitic

」の意味 : 無礼な [bureina]
発音記号 : [ˌɪmˈpɒˈlɪˌtɪk]   US     UK 

例文

無分別な行為や軽率な決定


 

an impolitic decision

— 軽率な決定;無分別な決定
 

an impolitic move

— 無分別な行動;軽率な手
 

an impolitic course of action

— 軽率な行動方針;無分別な計画
 

to take an impolitic step

— 軽率な一歩を踏み出す;無分別な行動をとる
 

to pursue an impolitic strategy

— 無分別な戦略を進める;軽率な戦略を実行する
 

an impolitic choice

— 軽率な選択;無分別な決定

無礼な言動や政治的に不利なこと


 

an impolitic remark

— 無礼な発言;場違いな発言
 

an impolitic comment

— 不適切なコメント;無礼な発言
 

an impolitic disclosure

— 不適切な情報公開;軽率な暴露
 

an impolitic boast

— 場違いな自慢;無礼な自慢
 

impolitic silence

— 場違いな沈黙;無礼な沈黙
 

an impolitic alliance

— 政治的に不利な同盟;失敗した提携
 

an impolitic policy

— 政治的に不利な政策;失敗した政策方針


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)