importunate - 英語から日本語への翻訳
「
importunate
発音記号 : [ɪmˈpɔːrtʃʊnət]
辞書項目
形容詞
- 諄い くどい kudoi 常用 (repetitious, long-winded, tedious, wordy, verbose, insistent)
- しつこい shitsukoi
- 煩い うるさい urusai 常用 (annoying, troublesome, tiresome, persistent)
- 執拗 しつよう shitsuyō (persistent, obstinate, tenacious, relentless, insistent, persevering)
- るっさい russai (annoying, troublesome, tiresome)
- うっさい ussai (annoying, troublesome, tiresome, persistent)
- うるさい urusai
- あつかましい atsukamashii
例文
しつこい要求や願い
importunate demands
— しつこい要求; 執拗な要求importunate requests
— しつこい頼み; 煩い願いimportunate caller
— しつこい電話; しつこい訪問者importunate suitor
— しつこい求婚者; 執拗な求愛者importunate creditor
— しつこい債権者; 煩い取り立て屋緊急の切迫性や必要性
importunate plea
— 切実な懇願; 熱心な嘆願importunate need
— 差し迫った必要性; 緊急の必要性importunate demand for action
— 行動を求める執拗な要求; 行動の緊急な必要性importunate urgency
— 極度の緊急性; 差し迫った必要性助けや施しを求めるしつこい頼み
importunate beggar
— しつこい物乞い; 執拗な乞食importunate salesperson
— しつこいセールスマン; 執拗な営業importunate solicitor
— しつこい依頼者; 煩い勧誘員会話や依頼でのしつこい態度
importunate interruptions
— しつこい遮り; 執拗な割り込みimportunate insistence
— しつこい主張; 煩い固執importunate knocking
— しつこいノック; 執拗な叩き