imposing - 英語から日本語への翻訳


「

imposing

」の意味 : 堂々 [どうどう / dōdō]、立派、凛々しい、負荷、広壮
発音記号 : [ɪmˈpoʊzɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 負荷 ふか fuka 常用 (burdening, bearing, shouldering, imposing)

動詞

  1. 課す (impose, imposing, levy)
  2. 堂々 (imposing, regal, dignified, dignified manner, proudly, royally)
  3. 課して (imposed, imposing)
  4. 課すことに (impose, imposing)
  5. 賦課 (imposition, imposing, levying, PAYG)
  6. 印象的 (impressive, striking, impressively, memorable, impresses, imposing)
  7. 強要 (compel, forced, extorted, extortion, coerced, exacts)

形容詞

  1. 堂々 どうどう dōdō 常用 (magnificent, grand, impressive, dignified, majestic, imposing)
  2. 立派 りっぱ rippa 常用 (splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent)
  3. 凛々しい りりしい ririshii (gallant, manly, brave, imposing, awe-inspiring, chivalrous)
  4. 広壮 こうそう kōsō (grand, imposing, magnificent)
  5. 壮麗 そうれい sōrei (magnificent, grand, splendid, imposing)
  6. 侵しがたい おかしがたい okashigatai (dignified, austere, imposing)
  7. 物々しい ものものしい monomonoshii (impressive, imposing, pompous, stately, solemn)
  8. ご立派 ごりっぱ gorippa (splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent)
  9. 厳めしい いかめしい ikameshii (stern, grave, austere, imposing, dignified, formidable)
  10. 重々しい (solemn, grave, dignified, imposing, exceeding)

副詞

  1. どっしり dosshiri (dignified, imposing, composed)
  2. 威風堂々 いふうどうどう ifūdōdō (majestic, commanding, imposing, stately, dignified, with pomp and circumstance)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)