imposition - 英語から日本語への翻訳


imposition

」の意味 : 賦課 [ふか / fuka]、天下り、面付け、押し付け、組み付け
発音記号 : [ˌɪmpəˈzɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 賦課 ふか fuka 常用 (levy)
  2. 天下り あまくだり amakudari 常用 (command (from superior to inferior, government to private sector, etc.), order)
  3. 面付け めんつけ mentsuke printing
  4. 押し付け おしつけ oshitsuke (compulsion)
  5. 組み付け くみつけ kumitsuke printing
  6. 発動
  7. 課す
  8. 印加

例文

法的・行政上の賦課


imposition of sanctions

— 制裁の賦課

imposition of martial law

— 戒厳令の布告

imposition of sentence

— 判決の宣告

imposition of quarantine

— 検疫の実施

imposition of censorship

— 検閲の導入

財務上の義務または課徴金


imposition of taxes

— 税金の賦課

imposition of tariffs

— 関税の賦課

imposition of fees

— 手数料の賦課

imposition of levies

— 課徴金の賦課

制限、義務、負担


imposition of restrictions

— 制限の賦課

imposition of duties

— 義務の賦課

imposition of obligations

— 債務の賦課

imposition of burdens

— 負担の賦課

個人的な押し付けまたは無礼


an imposition

— 押し付け

imposition on someone

— 誰かへの押し付け

to be an imposition

— 過度の要求である

印刷・組版・面付け


imposition of pages

— ページの面付け

imposition in printing

— 印刷における面付け

宗教的・儀式的行為


imposition of hands

— 手の按手


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)