impossibility - 英語から日本語への翻訳


impossibility

」の意味 : 不可能性 [ふかのうせい / fukanōsei]、不可能、不可能事、不能、無理
発音記号 : [ˌɪmˌpɒsəˈbɪləti]

辞書項目

名詞

  1. 不可能性 ふかのうせい fukanōsei
  2. 不可能 fukanō
  3. 不可能事 ふかのうじ fukanōji
  4. 不能
  5. 無理

例文

哲学的、抽象的なもの


impossibility of knowledge

— 認識の不可能性

metaphysical impossibility

— 形而上学的不可能性

logical impossibility

— 論理的不可能性

epistemic impossibility

— 認識論的不可能性; 認識論的観点からの不可能性

practical impossibility

— 実践的不可能性

論理的、数学的なもの


impossibility theorem

— 不可能性定理

impossibility proof

— 不可能性の証明

computational impossibility

— 計算上の不可能性; 計算の不可能性

uncertainty and impossibility

— 不確実性と不可能性

法的、契約上のもの


impossibility of performance

— 履行の不可能性; 債務履行の不可能性

impossibility clause

— 不可能条項; 履行不能条項

supervening impossibility

— 後発的不可能性; 事後発生の不可能性

impossibility due to force majeure

— 不可抗力による不可能性; 不可抗力による履行不能

感情的、詩的なもの


romantic impossibility

— ロマンチックな不可能性; 相互愛の不可能性

bittersweet impossibility

— 甘苦い不可能性; 切ない不可能性

the impossibility of return

— 帰還の不可能性; 戻ることの不可能性

口語的、日常的な用法


sheer impossibility

— 完全な不可能性; 絶対的不可能性

accept the impossibility

— 不可能性を受け入れる

face the impossibility

— 不可能性に直面する; 不可能性を認める

living with impossibility

— 不可能性とともに生きる; 不可能性と共存する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)