impossible - 英語から日本語への翻訳


impossible

」の意味 : 不可能 [ふかのう / fukanō]、無理、あり得ない、不能、インポシブル
発音記号 : [ˌɪmˈpɑːsəbəl]

辞書項目

形容詞

  1. 不可能 ふかのう fukanō 常用
  2. 無理 むり muri 常用
  3. あり得ない ありえない arienai 常用
  4. 不能 ふのう funō 常用 (incapable (of doing), unable (to do))
  5. インポシブル inposhiburu
  6. ありえない arienai
  7. 敵わない かなわない kanawanai 常用 (unable to do, cannot do)
  8. 難しい むずかしい muzukashii 常用 (unfeasible)
  9. 無い ない nai 常用 (not, won't happen)
  10. 論外 ろんがい rongai 常用 (out of the question, outrageous)

連体詞

  1. 見果てぬ みはてぬ mihatenu (unfinished, unfulfilled)

感動詞

  1. 不彀本 ポコペン pokopen (futile)

成句

  1. 有られもない あられもない araremonai (unthinkable, ridiculous)
  2. 世話がない せわがない sewaganai (hopeless (person), the end, beyond help)
  3. 困った こまった komatta (unmanageable, hopeless)
  4. ならぬ naranu (beyond one's power, unachievable)

例文

不可能な


an impossible task

— 不可能な仕事

an impossible dream

— 実現不可能な夢

an impossible situation

— 行き詰まった状況

an impossible mission

— 不可能な任務

実行不可能な


impossible to achieve

— 達成不可能

impossible to solve

— 解決不可能

impossible to prove

— 証明不可能

impossible to ignore

— 無視できない

信じられない


an impossible coincidence

— 信じられない偶然

an impossible story

— 信じられない話

an impossible claim

— 信じられない主張

an impossible price

— 信じられない価格

手に負えない人


an impossible child

— 手に負えない子供

an impossible boss

— 手に負えない上司

an impossible customer

— 手に負えない客

an impossible person

— 手に負えない人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)