impregnable - 英語から日本語への翻訳


impregnable

」の意味 : 鉄壁 [てっぺき / teppeki]、難攻不落、険しい、金城鉄壁、要害堅固
発音記号 : [ˌɪmˈpreɡnəbəl]

辞書項目

名詞

  1. 難攻不落 なんこうふらく nankōfuraku
  2. 要害堅固 ようがいけんご yōgaikengo (unassailable)
  3. 不落 ふらく furaku

形容詞

  1. 鉄壁 てっぺき teppeki (invulnerable, unassailable, cast-iron)
  2. 難攻不落
  3. 険しい けわしい kewashii 常用 (precipitous, rugged, inaccessible, steep)
  4. 金城鉄壁 きんじょうてっぺき kinjōteppeki (invulnerable, unassailable)
  5. 鐵壁
  6. 難攻不落の nankoufuraku no
  7. 受精可能な juseikanou na
  8. 受胎可能な jutaikanou na

例文

要塞と防御


an impregnable fortress

— 難攻不落の要塞

an impregnable castle

— 難攻不落の城

an impregnable wall

— 難攻不落の壁

an impregnable stronghold

— 難攻不落の拠点

攻撃に対して難攻不落


an impregnable position

— 難攻不落の陣地

an impregnable defense

— 突破不可能な防御

an impregnable line

— 難攻不落の線

an impregnable barrier

— 乗り越えられない障壁

比喩的に難攻不落


an impregnable argument

— 反論の余地のない議論

an impregnable case

— 反論の余地のない訴訟

an impregnable logic

— 鉄壁の論理

an impregnable reputation

— 非の打ちどころのない評判


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)