impregnation - 英語から日本語への翻訳


impregnation

」の意味 : 受精 [じゅせい / jusei]、含浸、懐胎、受胎、孕ませ
発音記号 : [ˌɪmˈpregˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 受精 じゅせい jusei 常用 (fertilization, fertilisation, pollination, insemination)
  2. 含浸 がんしん ganshin
  3. 懐胎 かいたい kaitai
  4. 受胎 じゅたい jutai
  5. 孕ませ はらませ haramase (conception)
  6. 接着剤

例文

化学的含浸または技術的含浸


impregnation of wood with preservative

— 防腐剤による木材の含浸; 防腐組成物による木材の処理

impregnation of concrete with resin

— 樹脂によるコンクリートの含浸

fabric impregnation with waterproofing agent

— 防水剤による布地の含浸; 防水組成物による布地の処理

vacuum impregnation

— 真空含浸

impregnation bath

— 含浸槽; 含浸組成物の槽

生物学的受精または受胎


impregnation of the egg

— 卵子の受精

artificial impregnation

— 人工受精; 人工授精

impregnation in mammals

— 哺乳類における受精; 哺乳類における受胎

impregnation by semen

— 精子による受精

思想的飽和または芸術的飽和


ideological impregnation

— 思想的飽和; 思想的浸透

impregnation of the text with symbolism

— 象徴性によるテキストの飽和; 象徴性によるテキストの充填

impregnation of culture with ideology

— イデオロギーによる文化の飽和; 文化へのイデオロギーの導入

religious impregnation of the community

— 共同体への宗教的影響; 宗教的思想による共同体の飽和

含浸の技術的パラメータまたは特性


impregnation time

— 含浸時間; 含浸の所要時間

impregnation depth

— 含浸深さ

impregnation capacity

— 含浸容量; 含浸能力

initial impregnation rate

— 初期含浸速度


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)