impressive - 英語から日本語への翻訳
「
impressive
発音記号 : [ˌɪmˈpresɪv]
辞書項目
名詞
- 高大 こうだい kōdai (lofty, grand)
- 見応え みごたえ migotae ((being) worth seeing)
形容詞
- 印象的 いんしょうてき inshōteki 常用 (striking, memorable, impactful)
- 堂々 どうどう dōdō 常用 (magnificent, grand, dignified, majestic, imposing, stately)
- 厳か おごそか ogosoka 常用 (solemn (ceremony, atmosphere, etc.), austere, grave, majestic, dignified, stately)
- 荘重 そうちょう sōchō (solemn, grave)
- 魁偉 かいい kaii (brawny, muscular, gigantic)
- 荘厳 そうごん sōgon 常用 (solemn, sublime, grand, magnificent)
- 大層 たいそう taisō 常用 (splendid, tremendous, immense)
- 立派 りっぱ rippa 常用 (splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent)
- インプレッシブ inpuresshibu
- 物々しい ものものしい monomonoshii (imposing, pompous, stately, solemn)
感動詞
- すげー sugē 常用 (incredible, unbelievable, terrific)
成句
- 線が太い せんがふとい sengafutoi (tough)
- 半端ない はんぱない hanpanai (to a great extent, staggering, horrible, complete, whole, total)
- 半端じゃない はんぱじゃない hanpajanai (considerable, formidable, tremendous, really something else, exceptional)
例文
印象を与える
an impressive performance
— 印象的な演技an impressive result
— 印象的な結果an impressive achievement
— 印象的な業績an impressive display
— 印象的な展示堂々とした、堅実な
an impressive building
— 堂々とした建物an impressive figure
— 堂々とした体格an impressive collection
— 立派なコレクションan impressive list
— 立派なリスト強い印象
make an impressive start
— 印象的なスタートを切るleave an impressive impression
— 強い印象を残すan impressive show of force
— 印象的な武力示威an impressive turnaround
— 見事な巻き返し