imprisonment - 英語から日本語への翻訳
「
imprisonment
発音記号 : [ˌɪmˈprɪzənmənt]
辞書項目
名詞
- 投獄 とうごく tōgoku (incarceration)
- 収監 しゅうかん shūkan
- 禁錮 きんこ kinko 常用 (incarceration, confinement)
- 幽閉 ゆうへい yūhei 常用 (confinement, incarceration)
- 留置 りゅうち ryūchi 常用 (detention (usu. during investigation), poundage, custody)
- 入所 にゅうしょ nyūsho 常用 (incarceration, internment, confinement)
- 監禁 かんきん kankin 常用 (confinement, incarceration)
- 拘禁刑 こうきんけい kōkinkei law
- 幽囚 ゆうしゅう yūshū
- 入監 にゅうかん nyūkan
例文
法的・刑事的
imprisonment
— 自由刑; 拘禁刑imprisonment sentence
— 自由刑の判決; 拘禁刑の判決term of imprisonment
— 自由刑の期間; 拘禁刑の期間imprisonment for life
— 終身刑; 無期懲役imprisonment without parole
— 仮釈放なしの自由刑; 仮釈放なしの拘禁刑imprisonment with hard labour
— 重労働を伴う自由刑; 重労働を伴う拘禁刑手続的・予防的・予備的
pre-trial imprisonment
— 公判前拘置; 予備拘禁preventive imprisonment
— 予防拘禁; 予防的拘禁remand imprisonment
— 勾留; 公判前拘留suspended imprisonment
— 執行猶予付き自由刑; 停止中の自由刑違法性・誤り・不当
wrongful imprisonment
— 誤った拘禁; 不当な投獄unlawful imprisonment
— 不法な拘禁; 違法な拘禁false imprisonment
— 不法な拘禁; 違法な拘束政治的・集団的現象
political imprisonment
— 政治犯としての拘禁; 政治的目的による拘禁mass imprisonment
— 大量拘禁; 集団的拘禁indefinite imprisonment
— 無期限の拘禁; 不定期の拘禁条件・処遇・場所
imprisonment conditions
— 拘禁条件; 収監条件solitary imprisonment
— 独居拘禁; 独房監禁imprisonment facility
— 刑事施設; 拘禁施設house imprisonment
— 自宅拘禁; 在宅拘禁関連措置・代替措置
imprisonment or fine
— 拘禁または罰金; 禁錮または罰金imprisonment as punishment
— 刑罰としての拘禁; 罰としての拘禁比喩的・比喩的用法
mental imprisonment
— 心理的な閉塞感; 精神的な抑圧social imprisonment
— 社会的疎外; 社会的孤立