improve - 英語から日本語への翻訳


improve

」の意味 : 上がる [あがる / agaru]、磨く、持ち直す、立ち直る、進む
発音記号 : [ˌɪmˈpruːv]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 上がる あがる agaru 常用 (to improve, to make progress, rise, go up, improve, advance)
  2. 磨く みがく migaku 常用 (to refine (a skill, etc.), to improve, to hone, to polish (up), to cultivate (one's character), polish)
  3. 持ち直す もちなおす mochinaosu 常用 (to recover, to rally, to improve, to pick up, recover, pick up)
  4. 立ち直る たちなおる tachinaoru 常用 (to recover, (of the market) to improve, recover, rally, improve, firm up)
  5. 進む すすむ susumu 常用 (to make progress, to improve, advance, proceed, make progress, improve)
  6. 良くする よくする yokusuru (to make good, to improve)To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).
  7. 改良する かいりょうする kairyōsuru (improve, reform)
  8. 改善する かいぜんする kaizensuru (ameliorate, improve)
  9. 改善 かいぜんする kaizensuru (improve, improvement, better, upgrade)
  10. 改良 かいりょうする kairyōsuru (improved, improvement, reform, improve, refinement, refine)

成句

  1. 腕が上がる うでがあがる udegāgaru (to gain in skill, to improve, to get better)
  2. 快方に赴く かいほうにおもむく kaihōniomomuku (to improve, to get better, to convalesce)
  3. 良くなる よくなる yokunaru (to become better, to improve)
  4. 手を挙げる てをあげる teoageru (to become better (at something), to improve)
  5. 一皮むける ひとかわむける hitokawamukeru (to improve, to become more refined)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)