improve - 英語から日本語への翻訳
「
improve
辞書項目
動詞
- 上がる あがる agaru 常用 (to make progress)
- 磨く みがく migaku 常用 (to refine (a skill, etc.), to hone, to polish (up), to cultivate (one's character))
- 持ち直す もちなおす mochinaosu 常用 (to recover, to rally, to pick up)
- 立ち直る たちなおる tachinaoru 常用 (to recover)
- 進む すすむ susumu 常用 (to make progress)
- 良くする よくする yokusuru (to make good)
- 改良する かいりょうする kairyōsuru
- 改善する かいぜんする kaizensuru
- 改善 かいぜんする kaizensuru
- 改良 かいりょうする kairyōsuru
成句
- 腕が上がる うでがあがる udegāgaru (to gain in skill, to get better)
- 快方に赴く かいほうにおもむく kaihōniomomuku (to get better, to convalesce)
- 良くなる よくなる yokunaru (to become better)
- 手を挙げる てをあげる teoageru (to become better (at something))
- 一皮むける ひとかわむける hitokawamukeru (to become more refined)
例文
改善という一般的な動作や過程
improve
— 改善するto improve
— 改善されるimprove the situation
— 状況を改善するimprove conditions
— 条件を改善するimprove standards
— 基準を引き上げるスキルや能力
improve skills
— スキルを向上させるimprove your English
— 英語を上達させるimprove speaking skills
— スピーキングスキルを向上させるimprove problem-solving skills
— 問題解決能力を高めるimprove technical skills
— 技術スキルを向上させる健康や幸福
improve health
— 健康を改善するimprove mental health
— メンタルヘルスを改善するimprove fitness
— 体力を向上させるimprove well-being
— 幸福感を高める関係やコミュニケーション
improve communication
— コミュニケーションを改善するimprove relations
— 関係を改善するimprove customer relations
— 顧客関係を改善するimprove public relations
— 広報活動を改善するimprove team communication
— チーム内のコミュニケーションを改善する生産性や効率
improve efficiency
— 効率を高めるimprove productivity
— 生産性を高めるimprove performance
— 業績を向上させるimprove workflow
— ワークフローを最適化するimprove response times
— 応答時間を短縮する品質や正確性
improve quality
— 品質を向上させるimprove accuracy
— 精度を高めるimprove reliability
— 信頼性を高めるimprove standards of care
— ケアの基準を引き上げる条件、アクセス、安全
improve access to services
— サービスへのアクセスを改善するimprove infrastructure
— インフラを改善するimprove safety
— 安全性を高めるimprove environmental conditions
— 環境条件を改善する助詞やモーダル構文を伴うフレーズ
improve upon
— 改善するimprove on
— 改善するcontinuously improve
— 継続的に改善するstrive to improve
— 改善に努めるseek to improve
— 改善を目指す