Impudent の日本語の意味

impudent - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

形容詞

1. 厚かましい あつかましい atsukamashii 常用 (shameless, brazen, cheeky, presumptuous)
2. 図々しい ずうずうしい zūzūshii 常用 (shameless, brazen, forward, audacious, cheeky)
3. 生意気 なまいき namaiki 常用 (impertinent, saucy, cheeky, audacious, cocky, pert)
4. 小癪 こしゃく koshaku (cheeky)
5. 洒落臭い しゃらくさい sharakusai (impertinent, cheeky)
6. 横着 おうちゃく ōchaku 常用 (brazenly dishonest)
7. 太々しい ふてぶてしい futebuteshii (brazen, shameless, bold)
8. 烏滸がましい おこがましい okogamashii (presumptuous, impertinent, cheeky)
9. 侠 きゃん kyan (pert, tomboyish, lively, boisterous)
10. 図太い ずぶとい zubutoi (bold, shameless, cheeky, brash)

成句

1. 臆面もない おくめんもない okumenmonai (bold, audacious, unashamed, unabashed)
2. 盗人猛々しい ぬすっとたけだけしい nusuttotakedakeshii (brazen-faced (about one's misdeed), audacious (despite being in the wrong), shameless)
3. 尻が軽い しりがかるい shirigakarui (careless, thoughtless, rash)
4. 態度が大きい たいどがおおきい taidogaōkii (arrogant, haughty, boastful)