in - 英語から日本語への翻訳


「

in

」の意味 : で [de]、に、に於いて、中、では
発音記号 : [ɪn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ＩＮ イン in 常用 sports (in (of a ball; in tennis, etc.), inside the line)
  2. セーフ sēfu 常用 sports (in (of a ball, in tennis, etc.))
  3. 内 うち uchi 常用 (in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success))
  4. 下 もと moto 常用 (with (e.g. one blow), on (the promise, condition, assumption, etc. that ...), in (e.g. the name of ...))
  5. 威 (authority, power, dignity, influence, vigor, in)

形容詞

  1. ＩＮ イン in 常用 (in, inside, internal, interior)
  2. ナウ nau 常用 (trendy, in, now)
  3. ナウい naui (modern, trendy, hip, in, up-to-date)
  4. 中に (in)

前置詞

  1. で ... de (in, on, at)
  2. に ... ni (at, to, in, into, on, upon)
  3. ...で ... deUsed to indicate location, inclusion, or position within spatial, temporal or abstract limits.
  4. 中 のなかに nonakani
  5. において nioite (in, on, at, as for, regarding)
  6. における niokeru (in, at, on, as for, regarding, with regards to)
  7. に対する (regarding, in, with regards to)
  8. 於ける (in, at)
  9. 於 (in, at)
  10. ...に ... ni

接続詞

  1. にあっては niatteha 常用 (in, on, at, during, in the condition of)

助詞

  1. に ni 常用 (at (place, time), in, on, during, per, for)
  2. 乍ら ながら nagara 常用 (as (e.g. "as always", "as long ago"), in (e.g. "in tears"))
  3. で de 常用 (at, in)
  4. にて nite 常用 (at, in)
  5. ん n (at (place, time), in, on, during)

接尾辞

  1. 中 ちゅう chū 常用 (in, within, out of (e.g. ten people), among, during, while)
  2. 裏 り ri (in (e.g. secret), with (e.g. success))

成句

  1. に於いて において nioite 常用 (at (a time or place), in, on, in (a situation, matter, etc.), on (a point), when it comes to)
  2. では deha 常用 (at, in, by, with, using)
  3. に於ける における niokeru 常用 (in, at, on, as for, regarding, with regards to)
  4. に対する にたいする nitaisuru 常用 (regarding, in, to, towards, with regards to)
  5. には niha 常用 (to, for, on, in, at)
  6. 於いて おいて oite (at (a time or place), in, on, in (a situation, matter, etc.), on (a point), when it comes to)
  7. にして nishite (in (a period of time, manner), at (a time, stage in life, etc.), while, at (a location), in, on)
  8. 於ける おける okeru (in, at, for)
  9. にゃ nya (to, for, on, in, at)
  10. 経てば たてば tateba (after, in (an amount of time))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)