in absentia - 英語から日本語への翻訳


「

in absentia

」の意味 : 欠席中 [kesseki-chū]
発音記号 : [in æbˈsɛnʃə]   US     UK 

例文

法廷審理


 

try in absentia

— 欠席のまま裁判にかける
 

convict in absentia

— 欠席のまま有罪判決を下す
 

sentence in absentia

— 欠席のまま判決を言い渡す
 

hear the case in absentia

— 欠席のまま事件を審理する

会議への出席


 

be present in absentia

— 欠席のまま出席する
 

attend in absentia

— 欠席のまま参加する
 

vote in absentia

— 欠席のまま投票する
 

take part in absentia

— 欠席のまま参加する

教育と学位審査


 

defend a thesis in absentia

— 欠席のまま論文を審査する
 

study in absentia

— 欠席のまま学ぶ
 

graduate in absentia

— 欠席のまま卒業する
 

complete the course in absentia

— 欠席のままコースを修了する

手続きと受領


 

apply in absentia

— 欠席のまま申請する
 

register in absentia

— 欠席のまま登録する
 

receive the award in absentia

— 欠席のまま賞を受け取る
 

sign the papers in absentia

— 欠席のまま書類に署名する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)