inaccessible - 英語から日本語への翻訳


inaccessible

」の意味 : 険しい [けわしい / kewashii]、取っつきにくい、近づきがたい、僻遠、得難い
発音記号 : [ˌɪnəkˈsesəbəl]

辞書項目

名詞

  1. イナクセシブル inakuseshiburu

形容詞

  1. 険しい けわしい kewashii 常用 (precipitous, rugged, impregnable, steep)
  2. 取っつきにくい とっつきにくい tottsukinikui (difficult to approach)
  3. 近づきがたい ちかづきがたい chikazukigatai (unapproachable, difficult to access)
  4. 僻遠
  5. 得難い
  6. 得難く
  7. 届かない
  8. アクセス akusesu
  9. きない kinai

例文

近づきがたい


an inaccessible area

— アクセス不能な地域

an inaccessible location

— 行きにくい場所

an inaccessible mountain village

— 僻遠の山村

登りにくい


an inaccessible peak

— 難攻不落の頂

an inaccessible road

— 通行不能な道

an inaccessible island

— 近づきがたい島

難解


inaccessible prose

— 難解な散文

an inaccessible style

— 取っつきにくい文体

inaccessible to beginners

— 初心者には難しい

取っつきにくい


an inaccessible professor

— 気難しい教授

seem inaccessible

— 近づきがたく見える

become inaccessible

— 近づきがたくなる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)