inadequacy - 英語から日本語への翻訳


inadequacy

」の意味 : 不備 [ふび / fubi]、不十分、不適当、不適、力不足
発音記号 : [ɪnˈædɪkwɪsɪ]

辞書項目

名詞

  1. 不備 ふび fubi 常用 (defect, deficiency, imperfection, lack)
  2. 不十分
  3. 不適当
  4. 力不足 ちからぶそく chikarabusoku (lack of ability, (being) out of one's depth)
  5. 不充分
  6. 不適
  7. 不全

形容詞

  1. 不適当 ふてきとう futekitō 常用 (inappropriateness, unfitness, impropriety)
  2. 不適 ふてき futeki (inappropriateness, unfitness, impropriety)

例文

不十分さ


the inadequacy of resources

— 資源の不十分さ

the inadequacy of funding

— 資金の不十分さ

the inadequacy of evidence

— 証拠の不十分さ

要件への不適合


the inadequacy of the system

— システムの要件への不適合

the inadequacy of the equipment

— 機器の要件への不適合

the inadequacy of the standards

— 標準の不適合

不適切さ


the inadequacy of the response

— 対応の不適切さ

the inadequacy of the explanation

— 説明の不適切さ

the inadequacy of the assessment

— 評価の不適切さ

不全感


feelings of inadequacy

— 不全感

a sense of inadequacy

— 不全感

his inadequacy as a leader

— リーダーとしての彼の不全感

不均衡


the inadequacy of the punishment

— 罰の不均衡

the inadequacy of the penalty

— 罰金の不均衡

the inadequacy of the sentence

— 判決の不均衡


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)