inadvertently - 英語から日本語への翻訳
「
inadvertently
発音記号 : [ɪnədˈvɜːtəntlɪ]
辞書項目
副詞
- うっかり ukkari 常用 (carelessly, thoughtlessly)
- 何気に なにげに nanigeni (for no special reason)
- 何気無く なにげなく nanigenaku
- ポロリ porori (letting out (e.g. a secret))
- 浮かり うかり ukari (carelessly, thoughtlessly)
- ポロっと porotto (letting out (e.g. a secret))
- くっと kutto
- 誤って
- 不注意
- つい tsui
成句
- 何気なく なにげなく nanigenaku 常用 (unintentionally, calmly, innocently)
- 何の気なしに なんのきなしに nan'nokinashini (unintentionally, calmly, casually, nonchalantly, innocently)
- 意図せず いとせず itosezu (unintentionally, involuntarily, unintendedly)
- 巧まずして たくまずして takumazushite (unintentionally, without trying to, naturally, artlessly)
例文
うっかり
inadvertently left behind
— うっかり置き忘れたinadvertently sent
— うっかり送信したinadvertently revealed
— うっかり漏らしたinadvertently caused
— うっかり引き起こした無意識に
inadvertently offended
— うっかり怒らせたinadvertently insulted
— うっかり侮辱したinadvertently upset
— うっかり動揺させたinadvertently hurt
— うっかり傷つけた誤って
inadvertently deleted
— 誤って削除したinadvertently omitted
— 誤って省略したinadvertently mixed up
— 誤って取り違えたinadvertently entered
— 誤って入力した