inappropriate - 英語から日本語への翻訳


「

inappropriate

」の意味 : 不適切 [ふてきせつ / futekisetsu]、不相応、場違い、不穏当、そぐわない
発音記号 : [ˌɪnəˈproʊprɪət]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不適切 ふてきせつ futekisetsu 常用 (unsuitable, inappropriate, improper, bad, improperly, wrong)
  2. 不相応 ふそうおう fusōō 常用 (unsuited, inappropriate, improper, undeserved)
  3. 場違い ばちがい bachigai 常用 (out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumb)
  4. 不穏当 ふおんとう fuontō (improper, inappropriate, unjust, unfair, unreasonable)
  5. そぐわない soguwanaiNot appropriate; not suitable for the situation, time, or place.
  6. 可笑しい おかしい okashii 常用 (wrong, unsuitable, improper, inappropriate, unbecoming)
  7. 不謹慎 ふきんしん fukinshin (imprudent, indiscreet, immodest, indecent, inconsiderate, inappropriate)
  8. 不適正 ふてきせい futekisei (improper, inappropriate, illegitimate, unacceptable, unfair)
  9. 嘘 (inappropriate)
  10. 場違いな bachigai na

連体詞

  1. 可笑しな おかしな okashina 常用 (wrong, unsuitable, improper, inappropriate, unbecoming)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)