inattention - 英語から日本語への翻訳
「
inattention
発音記号 : [ɪnəˈtenʃn]
辞書項目
名詞
- 不注意 ふちゅうい fuchūi 常用 (carelessness, thoughtlessness, negligence)
- 油断 ゆだん yudan 常用 (negligence, carelessness, unpreparedness)
- 如才 じょさい josai (sloppiness, carelessness, oversight)
- 注意散漫 ちゅういさんまん chūisanman (distraction, mind-wandering)
- 注意力散漫 ちゅういりょくさんまん chūiryokusanman (distraction, mind-wandering)
- むとんちゃく mutonchaku
- 上の空
形容詞
- 上の空 うわのそら uwanosora (absent-mindedness)
例文
全般的な不注意
inattention to detail
— 細部への不注意inattention in class
— 授業中の不注意inattention at work
— 仕事中の不注意誤りの原因
errors caused by inattention
— 不注意による誤りa moment of inattention
— 一瞬の不注意inattention led to an accident
— 不注意が事故を招いた誰かへの無関心
inattention to his needs
— 彼のニーズへの無関心inattention to the child
— 子どもへの無関心inattention from the staff
— スタッフからの無関心放心
inattention and distraction
— 放心と注意散漫signs of inattention
— 不注意の兆候inattention during the meeting
— 会議中の放心