inaugurate - 英語から日本語への翻訳


inaugurate

」の意味 : 発足する [ほっそくする / hossokusuru]、発足、就任させる
発音記号 : [ˌɪˈnɒɡjəˌret]

辞書項目

動詞

  1. 発足する ほっそくする hossokusuru
  2. 発足
  3. 就任させる

例文

正式な開業または奉献


inaugurate a building

— 建物を正式に開業する; 建物の開業式を行う

inaugurate a bridge

— 橋を正式に開通する; 橋の開通式を行う

inaugurate a museum exhibition

— 博物館の展示を正式に開幕する; 博物館の展示会を開幕する

inaugurate a memorial

— 記念碑を除幕する; 記念碑の除幕式を行う

inaugurate a new gallery

— 新しいギャラリーを正式に開館する; 新しい絵画ギャラリーを開館する

就任、政治的 inaugurate


inaugurate a president

— 大統領を就任させる; 大統領の就任宣誓式を厳かに行う

inaugurate a mayor

— 市長を就任させる; 市長の就任宣誓式を厳かに行う

be inaugurated as president

— 大統領に就任する; 大統領として宣誓する

hold an inauguration ceremony

— 就任式を行う; 就任の儀式を挙行する

政策やプログラムの開始、導入


inaugurate a program

— プログラムを開始する; プログラムを立ち上げる

inaugurate a policy

— 政策を施行する; 政策の実施を始める

inaugurate a reform

— 改革を開始する; 改革に着手する

inaugurate an initiative

— イニシアチブを開始する; イニシアチブの開始を宣言する

最初の使用、運用開始


inaugurate a new train service

— 新しい鉄道サービスを開業する; 新しい旅客輸送を開始する

inaugurate a hospital ward

— 病院の病棟を開設する; 病院の病棟の開設式を行う

inaugurate a satellite mission

— 衛星ミッションを開始する; 宇宙ミッションの打ち上げ式を行う

inaugurate a public service

— 公共サービスを開始する; 公共サービスを立ち上げる

象徴的な開始または記念


inaugurate a new era

— 新時代の幕開けを告げる; 新時代の始まりを祝う

inaugurate a series of events

— 一連のイベントを開始する; 一連の催しの幕を開ける

inaugurate cultural exchange

— 文化交流を開始する; 文化交流のきっかけを作る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)