inborn - 英語から日本語への翻訳


inborn

」の意味 : 先天的 [せんてんてき / sententeki]、本然、持ち前、天賦、生まれながら
発音記号 : [ˈɪnˌbɔːrn]

辞書項目

名詞

  1. 持ち前
  2. 生まれながら

形容詞

  1. 先天的 せんてんてき sententeki 常用 (innate, inherent, congenital, hereditary)
  2. 本然 ほんぜん honzen (natural, inherent, innate)
  3. 持ち前 もちまえ mochimae 常用 (natural, innate, inherent, characteristic)
  4. 天賦 てんぷ tenpu (natural (e.g. talent), innate, inherent)
  5. 生まれながら うまれながら umarenagara (by nature, naturally, by birth)
  6. 生得的 せいとくてき seitokuteki (innate, inherent, natural)
  7. 本有
  8. 生まれつき
  9. 先天性
  10. 生来

例文

性格や性格特性


inborn trait

— 生来の特性; 先天的な特徴

inborn temperament

— 生まれつきの気質

inborn disposition

— 生来の性向; 生まれつきの傾向

inborn moral sense

— 生まれつきの道徳感; 先天的な道徳感覚

才能や能力


inborn talent

— 生まれつきの才能

inborn gift

— 天賦の才

inborn musicality

— 生まれつきの音楽的才能; 天性の音楽性

inborn aptitude

— 生来の適性; 生まれつきの才能

本能や傾向


inborn instinct

— 生来の本能

inborn tendency

— 生まれつきの傾向; 先天的な素因

inborn reflex

— 生来の反射

医学または先天性の状態


inborn error of metabolism

— 先天性代謝異常; 先天代謝障害

inborn condition

— 先天的な状態; 先天性疾患

inborn defect

— 先天異常; 先天性欠損

inborn immunity

— 自然免疫; 生まれつきの免疫防御


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)