incarcerate - 英語から日本語への翻訳


incarcerate

」の意味 : 投獄する [とうごくする / tōgokusuru]、投獄
発音記号 : [ˌɪnˈkɑːrsəˌret]

辞書項目

動詞

  1. 投獄する とうごくする tōgokusuru
  2. 投獄 とうごくする tōgokusuru

例文

法的措置または刑罰


to incarcerate a criminal

— 犯罪者を投獄する

to incarcerate someone for murder

— 殺人罪で誰かを投獄する

to incarcerate without trial

— 裁判なしで投獄する

to incarcerate a suspect awaiting trial

— 裁判を待つ容疑者を拘留する

to incarcerate convicted offenders

— 有罪判決を受けた者を投獄する

拘禁場所または拘禁条件


to incarcerate in a federal prison

— 連邦刑務所に投獄する

to incarcerate in a county jail

— 郡刑務所に投獄する

to incarcerate in solitary confinement

— 独房監禁に投獄する

to incarcerate in harsh conditions

— 過酷な環境で収容する

刑期の長さまたは重さ


to incarcerate for life

— 終身刑に処す

to incarcerate for a term of ten years

— 10年の刑に処す

to be incarcerated indefinitely

— 無期限に収監される

不当または政治的拘束


to incarcerate the innocent

— 無実の者を投獄する

to incarcerate wrongfully

— 誤って投獄する

to incarcerate political opponents

— 政敵を投獄する

受動態、状態、社会文脈


to be incarcerated

— 収監される

wrongfully incarcerated

— 誤って収監された

recently incarcerated

— 最近収監された

to curb mass incarceration

— 大量収監を抑制する

to incarcerate nonviolent offenders

— 非暴力的犯罪者を投獄する

to incarcerate juveniles

— 未成年者を投獄する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)